Dänisch-Italienisch Übersetzung für uforudset

imprevistoSecondo me, l'imprevisto è davanti a noi. Imidlertid tror jeg, at vi står over for det uforudsete. Alcuni fingono di credere che si tratti solo di un avvenimento imprevisto e trascurabile. Der er dem, som foregiver, at dette blot er en ubetydelig uforudset hændelse.
improvvisoIn questa sede non posso nascondere che l'improvviso venir meno dell'assistenza esterna poc'anzi citata ha rappresentato una consistente privazione. Det kan ikke skjules, at det uforudsete bortfald af den eksterne assistance, som jeg har omtalt, har været en følelig åreladning. E' difficile sostenere che si tratti di spese impreviste o che l'allargamento sia qualcosa che ci casca addosso all'improvviso. Man kan vanskeligt påstå, at der er tale om uforudsete udgifter, eller at udvidelsen kommer som en overraskelse.

Wörterbuch